今年も一年ありがとうございました。

2020年は、1月末に台湾より帰国し2月上旬にはフランスへ行きパリの生地屋街を巡りhamphampをより一層魅力的にできる生地探しからスタートした年でした。

その後、世界的なパンデミックが起こり誰もが経験したことの無い時を過ごすことになりました。

そんな中でも、沢山のお客様にhamphampのバッグをオーダーいただき、
2020年9月29日～10月5日には、そごう横浜店にてhamphamp日本初出店という素晴らしい経験をさせていただきました。

現在、そごう横浜店にてオーダーいただいたお客様の帆布バッグがどんどん仕上がり、順次お客様のもとへお嫁入りさせていただいております。

こんなに素晴らしい経験をさせていただけたのも、ひとえにhamphampを応援してくださるお客様やバッグに愛情を持ち一つ一つ丁寧に縫製してくれる台湾スタッフや様々なアドバイスをして支えてくださる方々のお蔭だと心より感謝申し上げます。

2021年も感謝の気持ちを忘れず一歩一歩丁寧に歩みをすすめてまいりたいと思います。

新しい年も皆様にとって穏やかで笑顔溢れる素晴らしい一年になりますように
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。